NYU is a 100% vaccinated and boosted campus. Non-NYU community: in order to gain access to this event you MUST upload your vaccination records in advance. This requires EACH PARTICIPANT to upload their vaccine information separately. Please do not register +1 or double register. Thank you for your cooperation.
NYU Community: Please have your Violet Go pass ready in order to attend this event.
**This event will take place in French**
INSCRIPTION ICI
Penda Diouf en conversation avec Sylvaine Guyot et Judith Miller
Née en 1981, Penda Diouf est autrice de théâtre et de livrets d’opéra, dramaturge, artiste associée à la Comédie de Valence, et co-fondatrice du label Jeunes textes en liberté, festival hors les murs qui œuvre pour une meilleure diversité de narration et de représentation sur la scène contemporaine. Poussière, La grande ourse, Pistes... Pour ne citer que quelques-unes d’entre elles, ses pièces parlent, comme elle le dit elle-même, « essentiellement de personnages féminins racisés et sont souvent traversées par les questions de féminisme, de patriarcat, d’identité, d’oppression ». Écrit lors d’une résidence dans le bassin minier du Pas-de-Calais, son dernier texte, Noire comme l’or, vient d’être publié en 2022 chez Quartett. Sœurs, lecture-spectacle conçue avec Marine Bachelot Nguyen et Karima El Kharraze pour « faire émerger des récits sensibles sur les histoires de la colonisation, des diasporas et des immigrations » et pour « revisiter nos féminismes », est en tournée depuis 2019. Son texte jeune public, Caillou, est actuellement mis en scène au TGP de Saint-Denis. Penda Diouf est également présidente de l’association Les Scènes appartagées, qui promeut la découverte du théâtre en famille, et elle pilote le dispositif des S.E.N.D.A. (Studios d’écriture nomades en Drôme et Ardèche), qui accompagne le travail de jeunes auteur·rice·s dramatiques. Ses textes sont traduits en anglais, en allemand, en arménien, en catalan, en tchèque, en finlandais.
Sylvaine Guyot is a professor in French Literature, Thought & Culture at NYU and a theater practitioner. Her research focuses on early modern theatre and performance practices, with particular emphasis on the representation of the body, the history of emotions, the politics of spectacle, as well as the intersection of critical thinking and creative practice. Guyot has directed plays by Corneille, Racine, Ionesco, Camus, Müller, Lagarce, and Mouawad in France and the United States.
Judith Miller is a specialist in contemporary French and Francophone theatre. She has published widely on theater history and production (most recently on the Théâtre du Soleil, and the Ivorian writer Koffi Kwahulé). She has translated some 30 plays from the French (including two plays by Haitian author Guy Régis Jr. last year). She has also directed with students some 25 plays in French, including Césaire’s Une Tempête. She is currently working on an anthology of Francophone African plays for Bucknell University Press.