Festival des Cinq Continents 2022: Haïti

BUY YOUR TICKET HERE!

21+ and ID required for entry

To open our festival dedicated to Haiti, check out this exceptional concert with the incomparable Haitian music collective Lakou Mizik at Drom in the East Village, in partnership with World Music Institute. 

Lakou Mizik was founded in 2011, after the devastating earthquake in Haiti, with the aim of bringing to life a music of the renaissance of the roots to which are added eclectic styles. The collective has gained international recognition since their debut album Wa Di Yo, and are celebrated for their soulful, soulful music and dance-inducing energy at concerts.

***

Pour ouvrir en musique ce festival dédié à Haïti, profitez d’un concert exceptionnel du groupe Lakou Mizik à Drom, dans le East Village, en partenariat avec le World Music Institute.

Lakou Mizik a été fondé en 2011, après le tremblement de terre dévastateur en Haïti, avec le but de faire vivre une musique de la renaissance des racines auxquelles s’ajoutent des styles éclectiques. Le collectif a acquis une reconnaissance internationale depuis son premier album Wa Di Yo, et est célébré pour sa musique à l'expressivité du soul et l'énergie qui invite à la danse lors des concerts. 

Plus d'informations ici

Register for the event:

In person (NYU COMMUNITY ONLY): HERE

Zoom (Open to all): HERE

Starting on Tuesday, come discover - or rediscover - the work of Fabiola Jean-Louis from her collection "Rethinking history" which will be on display April 26-May 30th at La Maison Française.

During the opening, she will be in conversation with Wynnie Lamour, adjunct professor at NYU and founder of the Haitian Creole Language Institute of New York. 

More information here

***

A partir de mardi, venez découvrir ou redécouvrir les œuvres de Fabiola Jean-Louis qui seront exposées à la Maison Française toute la semaine. Sa collection “Rethinking history” sera à l'honneur.  

Lors du vernissage, elle sera en conversation avec Wynnie Lamour, fondatrice du Haitian Creole Language Institute de New York. 

Plus d'informations ici

Inscription:

En personne (NYU COMMUNITY SEULEMENT): ICI

Sur Zoom (Ouvert à tous): ICI

Nous recevrons Louis-Philippe Dalembert qui évoquera son livre Milwaukee Blues, finaliste au Prix Goncourt 2021. Il sera en conversation avec Emmelie Prophète, autrice du livre Les villages de Dieu, finaliste du Prix des Cinq Continents 2021. 

Plus d'informations ici

Register for the event:

In person (NYU COMMUNITY ONLY): HERE

Zoom (Open to all): HERE

Conversation about Caribbean culture with scholars  Dylon Robbins, Françoise Simasotchi, Aliocha Wald Lasowski, and Thomas C. Spear

More information here

Register for the event (in person - NYU only) HERE

Attend an exclusive staged reading of Jean-René Lemoine's play Adoration. Avec Amanda Gann. 

"In a nightclub on a terrace overlooking the sea, a woman, Chine, and a man, Rodez, reflect on their relationship. Memories of desire, obsession, love, and hate mix with the sounds of the waves they hear from far away. Slowly, Chine unveils the inner workings of a dangerous passion in which she lost herself."

Venez assister à une lecture exclusive de la pièce Adoration, de Jean-René Lemoine. 

More information here

***

Venez assister à une lecture exclusive de la pièce Adoration, de Jean-René Lemoine. 

“Une terrasse surplombant la mer. Une soirée dans un club ; on entend le bruit lancinant des musiques. Face à face, une femme dans la maturité et un homme. Durant toute la nuit, Chine va dérouler de façon obsessionnelle et implacable le récit de leur première rencontre. Elle dévoilera peu à peu l'étrange mécanisme d'une passion dévorante…”  

Plus d'informations ici

picture credit: Jean-Louis Fernandez

Join us for a staged reading of Judith G. Miller's translation of Guy Régis Jr.'s one-act play, followed by a reception in celebration of Miller's career and contributions to the field of French and Francophone theater and translation.