Shiqi Liao

Clinical Associate Professor

Shiqi Liao is a Senior Lanuguage Lecturer for the Chinese language. He graduated from Peking University in Comparative literature in 1986. In 1989, he completed an M.A. in Engligh language and litrature at University of International Relations (formerly known as Intsitute of International Relations). Before coming to NYU in 2006, he taught at Columbia University for seven years. 

Areas of Research/Interest

Chinese language pedagogy
Classical and modern Chinese literature translation

Education

B.A. 1986,  English Language and Literature, University of International Relations (Formerly know as Institute of International Relations)
M.A. 1989, Comparative Literature, Peking University

Selected Publications

  • “How Un-free is Freedom? The First Amendment & Its Interpretations”
    Thinker Monthly, Beijing, China, March, 2013
  • Call if You Need Me
    Raymond Carver, co-trans., Yilin Press, Nanjing, 2012
  • "Lolita"
    Vladimir Nabokov, co-trans., Times Press, Changchun, 1997
  • "Lectures on Aesthetics"
    L. Wittgenstein, co-trans., Aestheticism in Modernity, ed. Xiao Feng Liu, Xuelin Press, Shanghai, 1997
  • "Cultural Equivalence and Cultural Use: Image of China in Global Cultural Dialogue"
    Jonathan Spence, co-trans., Peking University Press, Beijing, 1990