Cem Yagli, Transatlantic Ruhr Fellow