Anna Auer, Language Program Intern