Killing the Messenger: Post-transcription regulation of mRNA responds to dynamic environments