Data Rules: How Quantification Shapes Science, Selves, and States